ПРЕАМБУЛА

Кодекс этики ISTFP устанавливает основные этические правила для индивидуальных членов ISTFP, отражает гуманитарные ценности, психоаналитические принципы и принципы TFP, а также профессиональные обязательства перед пациентами, коллегами и общественностью.

Принципы, описанные в этом документе, в равной степени применимы ко всем членам ISTFP, будь то психотерапевты или исследователи, независимо от того, продолжается ли обучение TFP или оно уже завершено.

ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС

Этот кодекс устанавливает основные этические нормы, и нарушение любой из них может считаться серьёзным проступком, к которому будут относиться с максимальной серьёзностью и принимать соответствующие меры. Ни один кодекс этики не является исчерпывающим или абсолютным, и этот кодекс может со временем меняться в зависимости от профессионального опыта и меняющихся ценностей по усмотрению Исполнительного совета. В случае неясности или неопределённости участникам рекомендуется обращаться за разъяснениями в местный этический комитет, Комитет по этике ISTFP или к другим компетентным коллегам.

Наконец, следует понимать, что этика и закон — это два отдельных вопроса. Хотя они часто совпадают, это не всегда так, и иногда они могут даже вступать в прямой конфликт, так что то, что является этичным, может быть незаконным, а то, что является законным, может быть неэтичным. Столкнувшись с дилеммами такого рода, участникам настоятельно рекомендуется обратиться за советом в свою местную организацию TFP или в Комитет по этике ISTFP и, возможно, проконсультироваться с юристом, но при этом признаётся, что в конечном счёте участники должны руководствоваться собственной совестью и здравым смыслом.

Участники всегда должны действовать так, как они считают нужным в интересах своих пациентов. Благополучие пациента всегда должно быть превыше всего, и необходимо принимать все меры для того, чтобы пациент ни в коем случае не подвергался эксплуатации.

Участники должны вести себя и осуществлять свою профессиональную деятельность таким образом, чтобы не ущемлять интересы своих пациентов или участников своих тренингов.

Участники должны выполнять свои обязанности профессионально и этично и всегда соблюдать соответствующие профессиональные нормы и границы в отношениях с пациентами, чтобы пациенты ни в коем случае не подвергались эксплуатации. Допускать такую эксплуатацию со стороны пациента также неэтично.

Участники должны во всей своей профессиональной деятельности ценить честность, беспристрастность и уважение к пациентам и стремиться к установлению высочайших этических и клинических стандартов в своей работе.

Сексуальный контакт и/или стремление к романтическим отношениям, будь то на словах или на деле, с пациентом или бывшим пациентом являются неэтичными, как и такой контакт с членом семьи пациента. Неэтично принимать на лечение человека, с которым был такой контакт или которого преследовали в таких отношениях.

Участники должны сообщить о правилах и условиях проведения терапии в начале лечения, чтобы пациент и лицо, несущее юридическую ответственность за ребёнка или подростка, могли понять характер лечения и согласиться на него.

В начале лечения участники должны разъяснить пациенту или тому, кто несёт юридическую родительскую ответственность за ребёнка или подростка, проходящего лечение, принципы и особенности предлагаемого лечения и убедиться, что они соблюдаются по мере возможности.

Участники должны принимать все разумные меры для сохранения конфиденциальности информации, полученной в ходе их деятельности, и защищать частную жизнь физических лиц и организаций, в отношении которых хранится информация.

Участники должны быть ознакомлены с законодательными требованиями, касающимися конфиденциальности в их стране, и их последствиями для практикующих психотерапевтов.

При публикации или представлении клинических или надзорных материалов в устной, письменной или аудиовизуальной форме участники должны приложить все усилия, чтобы обеспечить анонимность пациентов, и при необходимости с клинической точки зрения получить разрешение пациента. Аудиовизуальная запись пациентов без их разрешения запрещена. При проведении исследований характер, цель и условия любых исследований, связанных с клиническими материалами, должны быть полностью разъяснены пациенту, и должно быть получено информированное согласие.

Участники, которые принимают участие в любых мероприятиях, проводимых средствами массовой информации, или других публичных мероприятиях, должны проявлять осмотрительность и осторожность, особенно в отношении конфиденциальности.

Члены организации обязаны поддерживать надлежащий уровень профессиональной компетентности и проходить необходимое дополнительное обучение или стажировку.

Участники должны ограничивать свою практику рамками собственной компетенции и обращаться за профессиональной консультацией или наблюдением в любой ситуации, которая может выйти за эти рамки. В соответствии с передовой практикой участники должны проявлять клиническое мышление при принятии решения о том, следует ли обращаться за медицинской консультацией по поводу пациента.

Участники должны ограничить свою деятельность или воздержаться от практики, если их физическое или психологическое здоровье серьёзно ухудшилось, или, если они сомневаются в своей способности выполнять работу должным образом, обратиться за соответствующей консультацией.

Участники должны принимать все разумные меры для того, чтобы те, кто работает под их непосредственным руководством, соблюдали этот кодекс и не пытались заниматься деятельностью, выходящей за рамки их компетенции.

Участники, практикующие в институциональных или других условиях, предполагающих командный подход, должны предпринять все разумные меры для того, чтобы все задействованные сотрудники и члены команды понимали и соблюдали принципы и условия настоящего кодекса.

Если в отношении члена организации начато какое-либо судебное разбирательство или он признан виновным в совершении гражданского или уголовного правонарушения в любом суде, или если в отношении него начато разбирательство каким-либо профессиональным органом, он должен сообщить об этом председателю комитета по этике ISTFP. Аналогичным образом члены организации обязаны сообщать председателю комитета по этике ISTFP о такой информации, касающейся других членов организации.

Участники должны вести себя таким образом, чтобы не порочить профессию, коллег или себя, а также проявлять должное уважение и вежливость по отношению к коллегам и представителям других профессий, к своему работодателю, если он есть, а также к общественности.